Словарь Стронга — H3956: לָשׂוֹן‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова לָשׂוֹן‎:

1. язык;
2. залив.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from H3960 (lashan); the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) — + babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.

Транслитерация:
lâshôn lâshôn le shônâh

Произношение:
law-shone', law-shone', lesh-o-naw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

язык (26), языком (13), и язык (11), языка (6), на языке (5), их по языкам (2), которого языка (2), и слиток (2), залива (2), языке (2), его языком (2), свои и язык (2), а язык (2), по языку (1), начинается от залива (1), Его на языке (1), или языком (1), их и на языке (1), ли на языке (1), его под языком (1), его язык (1), мои язык (1), за язык (1), и лжи под языком (1), языков (1), мне языком (1), моего и язык (1), языки (1), и у которых язык (1), твои язык (1), своими и языком (1), со мною языком (1), от языка (1), тебе язык (1), злоязычный (1), его и злоязычный (1), под языком (1), потому что язык (1), и пламя (1), залив (1), с языком (1), и нет ее язык (1), всякий язык (1), Мне язык (1), и всякий язык (1), и языки (1), своим языком (1), и языку (1), их языка (1), из всех разноязычных (1), своих и язык (1)

Варианты в King James Bible (116):

speaker, is, tongue, wedge, languages, tongues, bay, language, talkers

Варианты в English Standard Version (105):

a word, They make their tongues, in a language, May my tongue, My tongue, bar, with his tongue, whose language, of the tongue, with their tongues, and language, in their own language, or of, his tongue, their tongues, and he whose tongue, With our tongues, but the tongue, of my tongue, or tie down his tongue, the language...

Варианты в New American Standard Bible (112):

bay, language, speech, tongue, bar, word, languages, tongues

Используется в Ветхом Завете 117 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3960 לשׁן;

H3961 לשּׁן;

H3960 לשׁן;

Похожие слова в Новом Завете:
G440 — ἄνθραξ (anth'-rax);
G1100 — γλῶσσα (gloce'-sah);
G1258 — διάλεκτος (dee-al'-ek-tos);
G5456 — φωνή (fo-nay');