Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H3940: לַפִּיד‎

« H3939

H3940: לַפִּיד‎

H3941 »
Часть речи: Имя собственное женского рода
Значение слова לַפִּיד‎:

1. факел;
2. пламя.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or lappid {lap-peed'}; from an unused root probably meaning to shine; a flambeau, lamp or flame — (fire-)brand, (burning) lamp, lightning, torch.

Транслитерация:
lappı̂yd lappid

Произношение:
lap-peed', lap-peed'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

и пламя (2), светильники (2), факелы (2), светильник (2), огня (1), своей светильники (1), факелу (1), факел (1), пламенники (1), лампад (1), от огня (1)

Варианты в King James Bible (14):

lamp, torch, firebrands, lightnings, torches, lamps, brands, firebrand

Варианты в English Standard Version (11):

and lightning, like torches, torches, a torch, Firebrands, torch, misfortune, of torches, the torches

Варианты в New American Standard Bible (15):

flashes, lightning, torch, torches, burning


Используется в Ветхом Завете 14 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H3941 לפּידות;
Похожие слова в Новом Завете:
G2985 — λαμπάς (lam-pas');

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.