Словарь Стронга — H3605: כֹּל‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова כֹּל‎:

Весь, всякий, каждый.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from H3634 (kalal); properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) — (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Транслитерация:
kôl kôl

Произношение:
kole, kole

старая версия:

Варианты синодального перевода:

все (4), его все (2), сегодня а что (2), и всякое (2), от нее во все (1), мою Всякая (1), у меня всё (1), какую-нибудь (1), Из всех (1), всех (1), что-либо (1), весь (1), мой как ничто пред Тобою Подлинно совершенная (1), всякий (1), каждого (1)

Варианты в King James Bible (25):

which, yet, whole, enough, altogether, whosoever, one, whatsoever, howsoever, place, all, manner, every, any, as, thing, nothing, because

Варианты в English Standard Version (4574):

but among all, from every, all the ways, both you, [are] all, on anything, and everything you own, [over] the whole, and anyone, but every, at every, As long as, And they will all, what, you wherever, [or] other, them, but all, my full, to each and every, You have all...

Варианты в New American Standard Bible (5193):

these, way, both, farthest, no, far, gaping, whatever, whole, entire, everyone's, each, only, whenever, anything, altogether, Everyone's, else, entirely, full, total, Whoever...

Используется в Ветхом Завете 5418 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3606 כּל;

H3626 כּל־חזה;

H6369 פּיכל;

H3634 כּלל;

H3618 כּלּה;

H3632 כּליל;

H3635 כּלל;

H3636 כּלל;

H4358 מכלול;

H4359 מכלל;

H4360 מכלל;

Похожие слова в Новом Завете:
G3064 — λοιποῦ (loy-poo');
G243 — ἄλλος (al'-los);
G1538 — ἕκαστος (hek'-as-tos);
G2087 — ἕτερος (het'-er-os);
G3650 — ὅλος (hol'-os);
G3956 — πᾶς (pas);
G4931 — συντελέω (soon-tel-eh'-o);
G2943 — κυκλόθεν (koo-kloth'-en);