Словарь Стронга — H3576: כּזב‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова כּזב‎:

A(qal):
прич. лживый, лжец.
B(ni):
оказываться ложным, быть лжецом.
C(pi):
лгать, обманывать, говорить ложь.
E(hi):
обличать во лжи.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to lie (i.e. Deceive), literally or figuratively — fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.

Транслитерация:
kâzab

Произношение:
kaw-zab'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ложь (2), чтоб Ему лгать (1), не обманывай (1), на меня буду ли я говорить (1), меня во лжи (1), Должен ли я лгать (1), тщетна (1), своим лгали (1), Моею солгу (1), много лжи (1), тебя и ты не оказался (1), лжецом (1), что сделалась (1), неверною (1), никогда не иссякают (1), обманывая (1), выдумал (1), и не обманет (1)

Варианты в King James Bible (16):

liars, lies, fail, lying, lied, liar, vain, lie

Варианты в English Standard Version (16):

By lying, can prove me a liar, *, would I lie, Would I lie, and lied, lie, and say, deceive, fail, [are] liars, that He should lie, and prove you a liar, is false, you lied

Варианты в New American Standard Bible (19):

liars, lies, told, fail, false, lying, lied, proved, liar, prove, lie

Используется в Ветхом Завете 18 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H391 אכזב;

H3538 כּדב;

H3577 כּזב;

H3578 כּזבא;

H3579 כּזבּי;

H3580 כּזיב;

Похожие слова в Новом Завете:
G3004 — λέγω (leg'-o);
G5571 — ψευδής (psyoo-dace');
G5571 — ψευδής (psyoo-dace');
G669 — ἀποφθέγγομαι (ap-of-theng'-om-ahee);
G1587 — ἐκλείπω (ek-li'-po);
G2756 — κενός (ken-os');