Словарь Стронга — H3563: כּוֹס‎

Значение слова כּוֹס‎:

1. чаша;
2. филин, сова.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From an unused root meaning to hold together; a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye) — cup, (small) owl. Compare H3599 (kiyc).

Транслитерация:
kôs

Произношение:
koce

старая версия:

Варианты синодального перевода:

чашу (9), чаша (3), чаши (2), из чаши (2), и чаша (1), их в чашу (1), филина (1), и филина (1), и из его чаши (1), моего и чаши (1), мою чаша (1), ибо чаша (1), я стал как филин (1), в чаше (1), твоей чашу (1), и не подадут им чаши (1), Моей чашу (1), я чашу (1), и стаканы (1), чашею (1), тебе чашу (1), и к тебе чаша (1)

Варианты в King James Bible (34):

cup, owl, cups

Варианты в English Standard Version (32):

the little owl, from his cup, her cup, of a cup, like an owl, and my cup, and cups, Yet the cup, the cup, with a cup, cup, my cup, The cup, a cup

Используется в Ветхом Завете 33 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3599 כּיס;

H7083 קסת;

H3599 כּיס;

Похожие слова в Новом Завете:
G4221 — ποτήριον (pot-ay'-ree-on);
G5357 — φιάλη (fee-al'-ay);