БиблияСтронг › H328: אַט‎

H328: אַט‎

Морфология

Наречие

Значение слова אַט‎

1. сущ. прозорливец, экстрасенс, вещатель;
2. наречие — нежно, осторожно, медленно, тихо;
3. наречие — печально.

Происхождение

from an unused root perhaps meaning to move softly

Оригинал из Strong Dictionary

From an unused root perhaps meaning to move softly; (as a noun) a necromancer (from their soft incantations), (as an adverb) gently :— charmer, gently, secret, softly.

Фонетика
EN
Transliteration: 'aṭ
Pronunciation: at
Варианты в переводах
Синодальный перевод

медленно (1), сберегите (1), печально (1), И это неизвестно (1), тихо (1), и к чародеям (1)

King James Bible (6):

gently, charmers, softly, secret

English Standard Version (6):

meekly, spirits of the dead, gently, on slowly, the gently, [spoken] gently, and bent down

New American Standard (5):

gently, leisure, despondently


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 7 раз в 7 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова

No data

Эквивалент на греческом

G2827 — κλίνω (klee'-no);
G2092 — ἕτοιμος (het-oy'-mos);
G4981 — σχολή (schol-ay');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.