Словарь Стронга — H3187: יחשׂ‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова יחשׂ‎:

G(hith):
записываться в родословии, вносить себя в родословные списки; инф. как сущ. родословие.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to sprout; used only as denominative from H3188 (yachas); to enroll by pedigree — (number after, number throughout the) genealogy (to be reckoned), be reckoned by genealogies.

Транслитерация:
yâchaś

Произношение:
yaw-khas'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

в список (4), списках (3), записано (3), В родословных (2), и внесенным (2), их и родословия (1), с тем однакож чтобы не писаться (1), их по родословному (1), Все они перечислены (1), внесенных (1), в родословные (1), записи (1), у них в родословных (1), Так были (1), перечислены (1), по родам (1), Они внесены (1), при родословиях (1), сверх списка (1), и всем внесенным (1), родословной (1), и родословие (1), и с ним по списку (1), родословному (1), чтобы сделать (1), перепись (1), своей записи (1)

Варианты в King James Bible (21):

number, reckoned, genealogies, genealogy

Варианты в English Standard Version (19):

to be enrolled by genealogy, reckoned, and they kept a genealogical record, are recorded, were recorded, listed in their genealogies, as listed in their genealogies, were registered by genealogy, and genealogical records, registered by genealogy, was recorded in the genealogies, were reckoned in the genealogies, recorded in their genealogies, [were] registered, concerning the genealogies, listed by the genealogies

Варианты в New American Standard Bible (36):

genealogical, ancestral, list, genealogies, enrollment, genealogically, enrolled, genealogy

Используется в Ветхом Завете 18 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3188 יחשׂ;

H3188 יחשׂ;

Похожие слова в Новом Завете:
G706 — ἀριθμός (ar-ith-mos');
G4923 — συνοδία (soon-od-ee'-ah);
G1075 — γενεαλογέω (ghen-eh-al-og-eh'-o);
G2674 — καταριθμέω (kat-ar-ith-meh'-o);