Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H3148: יוֹתר‎

« H3147

H3148: יוֹתר‎

H3149 »
Часть речи: Имя собственное мужского рода
Значение слова יוֹתר‎:

Остаток; наречие — 1. слишком, сверх, очень, весьма;
2. кроме;
3. лучше, особенно, более.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Active participle of H3498 (yathar); properly, redundant; hence, over and above, as adjective, noun, adverb or conjunction (as follows) — better, more(-over), over, profit.

Транслитерация:
yôthêr

Произношение:
yo-thare'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

очень (1), перед (1), лучше (1), и особенно (1), себя слишком (1), Кроме (1), того (1), А что сверх (1)

Варианты в King James Bible (8):

over, better, further, profit, moreover, more

Варианты в English Standard Version (7):

gained, advantage, does that profit, make yourself too, Not only, But beyond, and it benefits, more

Варианты в New American Standard Bible (8):

extremely, advantage, overly, addition, beyond, more


Используется в Ветхом Завете 8 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H8498 תּכוּנה;
H8499 תּכוּנה;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.