Словарь Стронга — H2916: טִיט‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова טִיט‎:

1. грязь, тина;
2. глина.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From an unused root meaning apparently to be sticky (rath. Perb. A demon. From H2894 (tuw'), through the idea of dirt to be swept away); mud or clay; figuratively, calamity — clay, dirt, mire.

Транслитерация:
ṭı̂yṭ

Произношение:
teet

старая версия:

Варианты синодального перевода:

грязь (2), в грязь (2), как грязь (1), в грязи (1), болота (1), меня из тины (1), глину (1), и грязь (1), а только грязь (1), подобно грязи (1), грязи (1)

Варианты в King James Bible (13):

mire, dirt, clay

Варианты в English Standard Version (13):

the mud, and muck, like the dirt, from the mire, into the mud, like mud, the clay, mud, clay, [the enemy] in the mire

Варианты в New American Standard Bible (12):

mud, mire, clay

Используется в Ветхом Завете 13 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2917 טין;

H4292 מטאטא;

H2894 טוּא;

Похожие слова в Новом Завете:
G1004 — βόρβορος (bor'-bor-os);
G4081 — πηλός (pay-los');