Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова טחן‎:

A(qal):
молоть, размалывать, растирать; в переносном смысле — угнетать, мучить.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to grind meal; hence, to be a concubine (that being their employment) — grind(-er).

Транслитерация:
ṭâchan

Произношение:
taw-khan'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ее и молол (1), его и всего истер (1), и он молол (1), мелет (1), молоть мелющие (1), Мой и угнетаете (1), и мели (1)

Варианты в King James Bible (8):

ground, grinders, grind

Варианты в English Standard Version (5):

and grind, grind grain, [and] ground, ground it, when those grinding, to grind, ground [it]

Варианты в New American Standard Bible (8):

grinder, grinding, ground, grind

Родственные слова:

H2911 טחון;

H2913 טחנה;

H2912: טחן‎