Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова טוח‎:

A(qal):
обмазывать, покрывать, замазывать, обкладывать, штукатурить.
B(ni):
быть обмазанным.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to smear, especially with lime — daub, overlay, plaister, smut.

Транслитерация:
ṭûach

Произношение:
too'-akh

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и обмажут (1), и обмазали (1), того как обмазали (1), для обложения (1), они Он закрыл (1), они обмазывают (1), обмазывающим (1), которою вы обмазывали (1), которую вы обмазывали (1), и на обмазывающих (1), и нет обмазывавших (1), ее всё замазывают (1)

Варианты в King James Bible (12):

daubed, plaister, shut, overlay, daub, plaistered

Варианты в English Standard Version (12):

and replastered, to overlay, and whitewashing, are those who whitewashed, *, to replaster, those whitewashing it, has been replastered, you whitewashed, He has shut, and against those who have whitewashed it, you covered it

Варианты в New American Standard Bible (15):

over, plaster, replastered, plasterers, replaster, smeared, plastered, overlay

Используется в Ветхом Завете 12 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2910 טחה;

H2915 טיח;

Похожие слова в Новом Завете:
G1813 — ἐξαλείφω (ex-al-i'-fo);

H2902: טוח‎