Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова חמק‎:

A(qal):
поворачиваться.
G(hith):
поворачивать туда и сюда, бродить, скитаться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to wrap; hence, to depart (i.e. Turn about) — go about, withdraw self.

Транслитерация:
châmaq

Произношение:
khaw-mak'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

мой повернулся (1), Долго ли тебе скитаться (1)

Варианты в King James Bible (2):

withdrawn, about

Варианты в English Standard Version (1):

will you wander, had turned

Варианты в New American Standard Bible (5):

here, turned, go, there, away

Родственные слова:

H2542 חמּוּק;

Похожие слова в Новом Завете:
G3928 — παρέρχομαι (par-er'-khom-ahee);
G654 — ἀποστρέφω (ap-os-tref'-o);

H2559: חמק‎