Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова חלם‎:

A(qal):
1. становиться сильным;
2. видеть сон.
E(hi):
1. укреплять, исцелять;
2. видеть сон.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream — (cause to) dream(-er), be in good liking, recover.

Транслитерация:
châlam

Произношение:
khaw-lam'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

И видел (2), снилось (2), снился (2), снится (2), мне снилось (2), И увидел (1), во сне (1), который я видел (1), вот я видел (1), который ты видел (1), виделись (1), ему нам виделись (1), опять и снилось (1), и снился (1), мне снился (1), которые снились (1), или сновидец (1), сего или сновидца (1), того или сновидца (1), их приходят (1), в (1), силу (1), мы были как бы видящие (1), во (1), сне (1), Ты исцелишь (1), ваших которые вам снятся (1), снились (1), вашим будут (1), сниться (1)

Варианты в King James Bible (29):

dream, dreamed, dreameth, liking, recover, dreamer

Варианты в English Standard Version (24):

had dreams, And [Jacob] had a dream, thrive, had a dream, dreamer, and dreamed, like dreamers, You have restored me to health, dream, *, dream I had, dreams, I had a dream

Используется в Ветхом Завете 30 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H306 אחלמה;

H2472 חלם חלום;

H2493 חלם;

H2494 חלם;

H2495 חלּמוּת;

H2496 חלּמישׁ;

H5161 נחלמי;

Похожие слова в Новом Завете:
G1706 — ἐμπίπτω (em-pip'-to);
G1798 — ἐνύπνιον (en-oop'-nee-on);
G1798 — ἐνύπνιον (en-oop'-nee-on);
G3708 — ὁράω (hor-ah'-o);
G3870 — παρακαλέω (par-ak-al-eh'-o);
G1797 — ἐνυπνιάζομαι (en-oop-nee-ad'-zom-ahee);

H2492: חלם‎