Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова חךְ‎:

Нёбо (верхняя часть ротовой полости).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Probably from H2596 (chanak) in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing) — (roof of the) mouth, taste.

Транслитерация:
chêk

Произношение:
khake

старая версия:

Варианты синодального перевода:

к гортани (3), для гортани (2), уста (2), Неужели гортань (1), и не язык (1), его в устах (1), я устам (1), в гортани (1), как гортань (1), гортани (1), мой к гортани (1), речь (1), язык (1), к устам (1)

Варианты в King James Bible (18):

taste, mouth

Варианты в English Standard Version (13):

to the roof of my mouth, his mouth, the roof of his mouth, His mouth, as the tongue, and your mouth, as the mouth, my mouth, to the roofs of their mouths, your lips, taste, to my taste, is on the tip, and her speech, the roof of your mouth

Варианты в New American Standard Bible (21):

speech, taste, lips, roof, mouth, palate

Используется в Ветхом Завете 18 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2496 חלּמישׁ;

Похожие слова в Новом Завете:
G2995 — λάρυγξ (lar'-oongks);

H2441: חךְ‎