Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова חבה‎:

A(qal):
скрываться, прятаться, укрываться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root (compare H2245 (chabab)); to secrete — hide (self).

Транслитерация:
châbâh

Произношение:
khaw-bah'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и скрывайтесь (1), чтоб укрыться (1), чтобы спрятаться (1), твои укройся (1), его и скрыться (1)

Варианты в King James Bible (5):

hide

Варианты в English Standard Version (5):

to hide, Hide yourselves, [and] hide, Hide, to conceal himself

Варианты в New American Standard Bible (5):

Hide, conceal, hide

Используется в Ветхом Завете 5 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2245 חבב;

H2252 חביה חביּה;

H2253 חביון;

H2327 חובה;

H3160 יחבּה;

H5147 נחבּי;

H2245 חבב;

H2243 חב;

H2244 חבא;

H2246 חבב;

Похожие слова в Новом Завете:
G613 — ἀποκρύπτω (ap-ok-roop'-to);
G1886 — ἔπαυλις (ep'-ow-lis);
G2096 — Εὕα (yoo'-ah);
G2222 — ζωή (dzo-ay');
G2968 — κώμη (ko'-may);

H2247: חבה‎