Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H2141: זכךְ‎

« H2140

H2141: זכךְ‎

H2142 »
Часть речи: Глагол
Значение слова זכךְ‎:

A(qal):
1. быть чистым или ярким;
2. быть чистым или невинным.
E(hi):
очищать. Син. H1305 (בּרר‎), H2135 (זכה‎), H2212 (זקק‎), H2891 (טהר‎)

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root (compare H2135 (zakah)); to be transparent or clean (phys. Or morally) — be (make) clean, be pure(-r).

Транслитерация:
zâkak

Произношение:
zaw-kak'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

очистил (1), нечисты (1), ее были в ней чище (1)

Варианты в King James Bible (4):

pure, clean, purer

Варианты в English Standard Version (3):

were brighter, and cleanse, pure

Варианты в New American Standard Bible (4):

pure, cleanse, purer


Используется в Ветхом Завете 4 раза  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H2134 זך;
H2135 זכה;
H2140 זכּי;
H2135 זכה;
H2136 זכוּ;
H2137 זכוּכית;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.