Словарь Стронга — H214: אוֹצָר‎

Часть речи: Глагол

Значение слова אוֹצָר‎:

1. запасы;
2. сокровищница, хранилище, кладовая, житница;
3. сокровище.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H686 ('atsar); a depository — armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).

Транслитерация:
'ôtsâr

Произношение:
o-tsaw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сокровища (7), в сокровищницу (6), и сокровища (6), в сокровищницах (4), и в сокровищницах (4), а над запасами (3), из хранилищ (3), сокровищницу (2), в сокровищницы (2), сокровище (2), на сокровища (2), ли в хранилищах (1), бы им в сокровищницах (1), он оттуда все сокровища (1), и к сокровищам (1), их смотрели за сокровищами (1), и за сокровищницами (1), его смотрели за сокровищами (1), смотрителем за сокровищницами (1), его смотрели за всеми сокровищницами (1), Над сокровищами (1), сокровищниц (1), и сокровищниц (1), и их в сокровищницу (1), ни в отношении сокровищ (1), и хранилища (1), из сокровищниц (1), и хранилище (1), к кладовым (1), в кладовые (1), я к кладовым (1), ли ты в хранилища (1), ли сокровищницы (1), в хранилищах (1), и сокровищницы (1), сокровищам (1), будет сокровищем (1), моем ничего не осталось в сокровищницах (1), твое и сокровища (1), твое и все сокровища (1), его и все сокровища (1), под кладовую (1), твои и на сокровища (1), хранилище (1), сокровищами (1), и в сокровищницы (1), житницы (1), в дом (1), хранилища (1)

Варианты в King James Bible (79):

armoury, storehouses, cellars, storehouse, store, treasures, treasure, treasury, garners, Treasures, treasuries

Варианты в English Standard Version (74):

the storerooms, their treasuries {full}, to the treasury, the storehouse, to their treasures, you the treasures, and their treasures, them to the treasury, from His storehouses, for your treasuries, in the treasuries, a fortune, into the treasury, storehouse, and in the treasuries, treasure, treasury, among my treasures, the treasures, with supplies, [and]...

Варианты в New American Standard Bible (78):

stores, armory, storehouses, storeroom, gains, cellars, storehouse, treasures, treasure, treasury, treasuries

Используется в Ветхом Завете 79 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H686 אצר;

H687 אצר;

Похожие слова в Новом Завете:
G596 — ἀποθήκη (ap-oth-ay'-kay);
G2344 — θησαυρός (thay-sow-ros');
G4149 — πλοῦτος (ploo'-tos);