Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова אוץ‎:

A(qal):
1. торопиться, спешить;
2. быть тесным.
E(hi):
понуждать, погонять, торопить.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw — (make) haste(-n, -y), labor, be narrow.

Транслитерация:
'ûts

Произношение:
oots

старая версия:

Варианты синодального перевода:

же понуждали (2), начали (1), торопить (1), и не спешило (1), для тебя тесна (1), и торопливый (1), а всякий торопливый (1), а кто спешит (1), опрометчивого (1), не усиливайтесь (1), Я не спешил (1)

Варианты в King James Bible (10):

hasteth, narrow, hasty, hastened, hasted, haste, labour

Варианты в English Standard Version (9):

kept pressing them, run away, as haste [leads], *, but one eager, is too small, and he who hurries, hurried, in haste, try

Варианты в New American Standard Bible (11):

hasten, narrow, makes, hasty, hurried, hurries, pressed, try, haste, urged

Используется в Ветхом Завете 10 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Похожие слова в Новом Завете:
G1011 — βουλεύω (bool-yoo'-o);
G2872 — κοπιάω (kop-ee-ah'-o);
G4313 — προπορεύομαι (prop-or-yoo'-om-ahee);
G4729 — στενοχωρέω (sten-okh-o-reh'-o);
G5035 — ταχύ (takh-oo');
G5036 — ταχύς (takh-oos');
G2729 — κατισχύω (kat-is-khoo'-o);
G4704 — σπουδάζω (spoo-dad'-zo);

H213: אוץ‎