Словарь Стронга — H2132: זַיִת‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова זַיִת‎:

Маслина, олива (плод или дерево).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Probably from an unused root (akin to H2099 (Ziv)); an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry — olive (tree, -yard), Olivet.

Транслитерация:
zayith

Произношение:
zah'-yith

старая версия:

Варианты синодального перевода:

маслины (4), и масличные (4), маслина (3), сады (3), твоим и с маслиною (2), из маслин (2), оливкового (2), деревья (2), маслин (2), масличный (1), выбитого (1), и маслинами (1), маслину (1), и масличных (1), садов (1), маслине (1), Елеонскую (1), или масличные (1), дерев (1), над маслинами (1), садовой (1), свою и как маслина (1), твои как масличные (1), маслиною (1), его как маслины (1), ваших и маслин (1), оливки (1), ни маслина (1), масличные (1), Елеонской (1), Елеонская (1)

Варианты в King James Bible (38):

olives, tree, oliveyard, trees, olive, Olives, Olivet, oliveyards

Варианты в English Standard Version (34):

to the olive tree, olive trees, like the olive tree, olive tree, and the olive, like an olive tree, olive groves, But the olive tree, of Olives, like olive, of olive, and olive groves, the olives, the [Mount of] Olives, olive, and olive grove, though the olive, the olive, of olive trees, am like an olive tree, olives, the olives from your trees...

Варианты в New American Standard Bible (59):

grove, olives, tree, trees, olive, Olives, groves

Используется в Ветхом Завете 38 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2133 זיתן;

H2099 זו;

H2106 זוית;

H2122 זיו;

Похожие слова в Новом Завете:
G1636 — ἐλαία (el-ah'-yah);
G1638 — ἐλαιών (el-ah-yone');