Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова זוע‎:

A(qal):
дрожать, трепетать.
C(pi):
заставлять дрожать, устрашать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to shake off, i.e. (figuratively) to agitate (as with fear) — move, tremble, vex.

Транслитерация:
zûa‛

Произношение:
zoo'-ah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и с места не тронулся (1), когда задрожат (1), ли против тебя грабители (1)

Варианты в King James Bible (3):

vex, moved, tremble

Варианты в English Standard Version (3):

and those who disturb you, tremble, or tremble in fear

Варианты в New American Standard Bible (3):

tremble, collect

Родственные слова:

H2099 זו;

H2112 זוּע;

H2113 זועה;

H2127 זיע;

H2188 זעה;

H2190 זעון;

Похожие слова в Новом Завете:
G4352 — προσκυνέω (pros-koo-neh'-o);
G4531 — σαλεύω (sal-yoo'-o);

H2111: זוע‎