Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H1881: דָּת‎

« H1880

H1881: דָּת‎

H1882 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова דָּת‎:

Повеление, указ, закон; Син. H2706 (חֹק‎), H4687 (מִצְוָה‎), H6490 (פִּקּוּדִים‎), H8451 (תּוֹרָה‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain (perhaps foreign) derivation: a royal edict or statute — commandment, commission, decree, law, manner.

Транслитерация:
dâth

Произношение:
dawth

старая версия:


Варианты синодального перевода:

и указ (3), как закон (2), закона (1), повеления (1), шло чинно (1), закон (1), по закону (1), в законы (1), над нею все определенное (1), твоего и законы (1), и законов (1), указ (1), с указа (1), суд (1), хотя это против закона (1), был указ (1), и указу (1), на это указ (1)

Варианты в King James Bible (22):

law, commissions, commandment, decree, manner, laws

Варианты в English Standard Version (21):

decree, An edict, of the edict, law, and the law, as law, in the laws, According to law, edicts, Their laws, in law, the law, and edict, and decree, edict, And the edict, laws, regulation required

Варианты в New American Standard Bible (21):

law, decree, regulations, edict, laws, edicts


Используется в Ветхом Завете 21 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H799 אשׁדּת;
H1882 דּת;
Похожие слова в Новом Завете:
G1106 — γνώμη (gno'-may);
G1125 — γράφω (graf'-o);
G1378 — δόγμα (dog'-mah);
G1379 — δογματίζω (dog-mat-id'-zo);
G3546 — νόμισμα (nom'-is-mah);
G3551 — νόμος (nom'-os);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.