Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H8451: תּוֹרָה‎

« H8450

H8451: תּוֹרָה‎

H8452 »
Значение слова תּוֹרָה‎:

Закон, учение, наставление;
LXX: G3551 (ה‎w'=k); Син. H1881 (דָּת‎), H2706 (חֹק‎), H4687 (מִצְוָה‎), H6490 (פִּקּוּדִים‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or torah {to-raw'}; from H3384 (yarah); a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch — law.

Транслитерация:
tôrâh tôrâh

Произношение:
to-raw', to-raw'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

закон (46), закона (46), в законе (18), вот закон (17), и закон (10), по закону (9), законы (5), и законы (3), твоими дабы закон (2), Моих и законов (2), и законам (2), его вот закон (2), к закону (2), от закона (2), и закона (2), Мои и законы (1), ее Вот закон (1), все по сему закону (1), И вот закон (1), сверх узаконенного (1), как весь закон (1), сей закон (1), и заповедям (1), весь закон (1), с закона (1), Мои по всему учению (1), и по закону (1), им и со всем законом (1), своими по всему закону (1), и без закона (1), ли или о законе (1), своему по закону (1), и для соблюдения закона (1), им по всему закону (1), из закона (1), положенные законом (1), этот закон (1), Его закон (1), но в законе (1), его и о законе (1), мой и закон (1), мой закону (1), законом (1), я же законом (1), ибо закон (1), вопреки закону (1), я закон (1), моей но закона (1), а закон (1), они от закона (1), ею закон (1), завета (1), мой наставления (1), заповеди (1), наставления (1), и наставление (1), и учение (1), Учение (1), наставление (1), закону (1), откровение (1), Обращайтесь к закону (1), и на закон (1), же закон (1), не стало закона (1), учения (1), его и все законы (1), и всех законах (1), по законам (1), От этого закон (1), о законе (1), в делах закона (1)

Варианты в King James Bible ():

law, laws

Варианты в English Standard Version ():

according to the Law, the teaching, in matters of the law, and laws, My law, of law, of the Law, and in the law, with the law, my instruction, a law, The law, The teaching, from Your law, [but] Your law, and on His law, in My Law, with My law, is the law, In His law, this law, law...

Варианты в New American Standard Bible ():

law, instructions, ruling, Law, teaching, custom, instruction, teachings, laws


Используется в Ветхом Завете 219 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H1020 בּית הישׁימות;
H3384 ירא ירה;
H3138 יורה;
H3139 יורה;
H3140 יורי;
H3385 ירוּאל;
H3389 ירוּשׁלים ירוּשׁלם;
H3400 יריאל;
H3404 יריּהוּ יריּה;
H4175 מורה;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.