Словарь Стронга — H1823: דְּמוּת‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова דְּמוּת‎:

Подобие, образец, облик, изображение, форма, вид.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H1819 (damah); resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like — fashion, like (-ness, as), manner, similitude.

Транслитерация:
de mûth

Произношение:
dem-ooth'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Нашему по подобию (1), по подобию (1), сына по подобию (1), изображение (1), и литые подобия (1), у них-как (1), как (1), И какое подобие (1), его видно было подобие (1), их облик (1), Подобие (1), И вид (1), и подобие (1), было подобие (1), их было подобие (1), а над подобием (1), было как бы подобие (1), подобия (1), я и вот подобие (1), бы нечто похожее (1), их подобие (1), А подобие (1), похожих (1), Но вот некто по виду похожий (1)

Варианты в King James Bible (25):

likeness, like, manner, as, fashion, similitude

Варианты в English Standard Version (73):

with what looked like, form, in His own likeness, in his own likeness, a figure, looked like, the likeness, [one] with the likeness, figures, image, was a figure, likeness, a model, [was] the form, *, like that, after Our likeness, of the likeness, In the midst, [is] like, [was] the shape, The form...

Варианты в New American Standard Bible (29):

likeness, which, form, resembled, like, who, figure, Like, something, figures, pattern, resembling

Используется в Ветхом Завете 25 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1819 דּמה;

H1821 דּמה;

H1825 דּמיון;

Похожие слова в Новом Завете:
G2397 — ἰδέα (id-eh'-ah);
G3664 — ὅμοιος (hom'-oy-os);
G3667 — ὁμοίωμα (hom-oy'-o-mah);
G3669 — ὁμοίωσις (hom-oy'-o-sis);