Словарь Стронга — H168: אֹהֶל‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова אֹהֶל‎:

Шатёр, скиния, палатка, покров;
LXX: G4633 (σκηνή), а также G4638 (σκήνωμα). Син. H4150 (מוֹעד‎), H5712 (עדָה‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H166 ('ahal); a tent (as clearly conspicuous from a distance) — covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.

Транслитерация:
'ôhel

Произношение:
o'-hel

старая версия:

Варианты синодального перевода:

скинии (63), в скинию (25), в скинии (20), в шатер (17), в шатрах (15), шатер (11), в шатре (10), скинию (10), при скинии (10), шатра (9), шатры (8), в шатры (7), по шатрам (7), скиниею (4), и скинию (4), от скинии (3), к скинии (3), и шатры (2), и в шатер (2), из шатра (2), шерсти чтобы покрывать (2), покров (2), скиний (2), для покрова (2), его между скиниею (2), им скинию (2), скиния (2), их при скинии (2), шатров (2), у скинии (2), его и шатер (2), от шатра (2), для него скинию (2), в жилище (2), шатре (1), он в шатрах (1), здесь в шатре (1), там шатер (1), весь шатер (1), ему из скинии (1), ее в скинию (1), который в скинии (1), он и со скиниею (1), не должен быть в скинии (1), Сии части скинии (1), свои в скинии (1), их к скинии (1), от шатров (1), их в скинии (1), во всей скинии (1), по скинии (1), ваши в скинии (1), и все что в шатре (1), его в скинию (1), их и шатры (1), от своих шатров (1), там скинию (1), вы в шатры (1), к ней в шатер (1), своим и с шатрами (1), к шатру (1), в дом (1), он по домам (1), палатку (1), по своим шатрам (1), все по шатрам (1), люди по своим шатрам (1), из скинии (1), которые были в скинии (1), кочующих (1), а ходил из скинии (1), который пред скиниею (1), которые в скинии (1), шалаши (1), для скинии (1), что шатер (1), и шатра (1), и где шатер (1), была над шатром (1), в них жилище (1), месте селения (1), бы в Его скинии (1), тебя из жилища (1), и в шатрах (1), селения (1), к жилищу (1), в жилищах (1), у шатров (1), а жилище (1), как шатры (1), от меня как шалаш (1), их как шатер (1), палатки (1), из палатки (1), на скинию (1), будет в шатрах (1), тебя в кущах (1), я шатры (1), из шатров (1)

Варианты в King James Bible (343):

covering, places, tabernacle, place, tabernacles, tent, dwelling, tents, home, Tabernacle

Варианты в English Standard Version (276):

but the tent, the homes [of the Hagrites], to your homes, from the Tent, in the tents, The tents, your tent, in his own tent, their tents, My tent, My tents, [resound] in the tents, his tent, of the tent, and the tent, to his own home, for the tent, to join the tent, called the Tent, regarding the Tent, of His tent...

Варианты в New American Standard Bible (345):

side, owned, pillar, tents, tent, home

Используется в Ветхом Завете 345 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H167 אהל;

H169 אהל;

H170 אהלהּ אהלה;

H171 אהליאב;

H172 אהליבהּ אהליבה;

H173 אהליבמה;

H166 אהל;

Похожие слова в Новом Завете:
G2646 — κατάλυμα (kat-al'-oo-mah);
G3624 — οἶκος (oy'-kos);
G4633 — σκηνή (skay-nay');
G4638 — σκήνωμα (skay'-no-mah);