Словарь Стронга — H1606: גְּעָרָה‎

Часть речи: Глагол

Значение слова גְּעָרָה‎:

1. обличение, укор, выговор;
2. угроза.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H1605 (ga'ar); a chiding — rebuke(-ing), reproof.

Транслитерация:
ge ‛ârâh

Произношение:
gheh-aw-raw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

от прещения (3), от грозного (2), обличения (2), от угрозы (2), гласа (1), от грозы (1), и угрозы (1), выговор (1), Вот прещением (1), прещения (1), и прещение (1)

Варианты в King James Bible (15):

rebuke, rebuking, reproof

Варианты в English Standard Version (13):

My rebuke, the threat, At Your rebuke, the rebuke, at Your rebuke, Your rebuke, to rebuke, at the rebuke, A rebuke, rebuke, threat, and His rebuke, at His rebuke

Варианты в New American Standard Bible (15):

rebuke, threat

Используется в Ветхом Завете 15 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1605 גּער;

H4045 מגערת;

Похожие слова в Новом Завете:
G547 — ἀπειλή (ap-i-lay');
G1650 — ἔλεγχος (el'-eng-khos);