Словарь Стронга — H1584: גּמר‎

Часть речи: Глагол

Значение слова גּמר‎:

A(qal):
1. заканчивать(-ся), прекращать(-ся);
2. отплачивать, воздавать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to end (in the sense of completion or failure) — cease, come to an end, fail, perfect, perform.

Транслитерация:
gâmar

Произношение:
gaw-mar'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Да прекратится (1), ибо не (1), стало (1), благодетельствующему (1), Его и пресеклось (1), совершит (1)

Варианты в King James Bible (5):

performeth, fail, ceaseth, end, perfect

Варианты в English Standard Version (5):

are no more, failed, Put an end, will fulfill [His purpose], who fulfills

Варианты в New American Standard Bible (7):

accomplish, come, end, accomplishes, ceases

Родственные слова:

H1585 גּמר;

H1586 גּמר;

H1587 גּמריהוּ גּמריה;

Похожие слова в Новом Завете:
G1587 — ἐκλείπω (ek-li'-po);
G2109 — εὐεργετέω (yoo-erg-et-eh'-o);
G4931 — συντελέω (soon-tel-eh'-o);