Словарь Стронга — H1548: גּלח‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова גּלח‎:

C(pi): брить, стричь.
D(pu):
быть обритым, быть остриженным.
G(hith):
бриться, стричься.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste — poll, shave (off).

Транслитерация:
gâlach

Произношение:
gaw-lakh'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

обреет (2), и обрил (2), Он остригся (1), то больного должно остричь (1), места не остригать (1), свои острижет (1), свои обреет (1), своей и подстригать (1), своего то он должен остричь (1), должен остричь (1), и острижет (1), того как острижет (1), свой и пусть она острижет (1), моей если же остричь (1), и велела (1), ему остричь (1), они были (1), острижены (1), Когда он стриг (1), а он стриг (1), с обритыми (1), своей они не должны брить (1)

Варианты в King James Bible (23):

polled, shave, off, shaved, shaven

Варианты в English Standard Version (23):

I am shaved, he shaved, *, She must shave, shave off, he must shave, shaved, shaved off, it had been shaved, he must shave off, shave, to shave, to shave off, is to shave, After he had shaved, then the person must shave himself, shaved [their beards], who had shaved off, And when he cut the hair

Варианты в New American Standard Bible (30):

shave, off, cut, shaved

Используется в Ветхом Завете 23 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Похожие слова в Новом Завете:
G3587 — ξυράω (xoo-rah'-o);
G2751 — κείρω (ki'-ro);