Словарь Стронга — H1237: בִּקְעָה‎

Часть речи: Глагол

Значение слова בִּקְעָה‎:

Равнина, долина.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H1234 (baqa'); properly, a split, i.e. A wide level valley between mountains — plain, valley.

Транслитерация:
biq‛âh

Произношение:
bik-aw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

долины (2), в долине (2), в поле (2), поля (2), равнину (1), из долин (1), и долинами (1), и до долины (1), на долине (1), на равнину (1), на равнине (1), в долины (1), сделаются гладкими (1), долин (1), в долину (1), на поле (1)

Варианты в King James Bible (20):

valley, plain, valleys

Варианты в English Standard Version (20):

and valleys, of the valleys, through the valleys, to the valley, in the plain, the plain, on the plain, in the Valley, of the valley, of the Valley of Aven, a plain, and the valleys, on the Plain, from the Valley, the Valley

Варианты в New American Standard Bible (21):

valley, plain, broad, valleys

Используется в Ветхом Завете 20 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1236 בּקעא;

H1234 בּקע;

H1233 בּקיע;

H1235 בּקע;

Похожие слова в Новом Завете:
G3006 — λεῖος (li'-os);
G3977 — πεδινός (ped-ee-nos');