Словарь Стронга — G4632: σκεῦος

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова σκεῦος:

1. сосуд;
2. предмет, вещь, изделие;
3. снаряжение, снасти, возможно парус (Деян 27:17).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain affinity; a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband)) — goods, sail, stuff, vessel.

Транслитерация:
скеуос / skeûos

Произношение:
скеиοс / skyoo'-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сосуд (7), сосуды (4), сосудом (3), вещи (2), изделий (2), вещей (1), какуюлибо вещь (1), парус (1), сосудами (1), сосудах (1).

Варианты в King James Bible (23):

vessels, sail, vessel, goods, stuff

Варианты в English Standard Version (21):

a vessel, [the] vessels, *, A jar, body, merchandise, sea anchor, jars, article, vessels, [sheet], instrument, with a jar, possessions, vessel

Варианты в New American Standard Bible (24):

object, vessels, sea, VESSELS, container, goods, instrument, someone, merchandise, anchor, jar, article, vessel, property

Варианты в греческом тексте:

σκεύει, σκεύεσιν, σκεύη, σκεῦος, σκεῦός, σκευῶν

Используется в Новом Завете 23 раза в 22 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G384 — ἀνασκευάζω;

G643 — ἀποσκευάζω;

G778 — ἀσκέω;

G2680 — κατασκευάζω;

G3903 — παρασκευάζω;

G4631 — σκευή;

G4633 — σκηνή;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3627 — כְּלִי (kel-ee');
H4478 — מָן (mawn);