Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H3627: כְּלִי‎

« H3626

H3627: כְּלִי‎

H3628 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова כְּלִי‎:

1. сосуд;
2. вещь, изделие;
3. орудие, инструмент, оружие, принадлежности, прибор;
4. судно.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H3615 (kalah); something prepared, i.e. Any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) — armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.

Транслитерация:
ke lı̂y

Произношение:
kel-ee'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

сосуды (17), сосуд (15), вещи (13), и сосуды (12), и все сосуды (11), и все принадлежности (10), сосудов (9), все вещи (7), вещей (6), и вещей (6), оружием (6), оружие (6), орудия (4), все принадлежности (4), орудием (4), сосудами (4), всех сосудов (3), сосудом (3), и все вещи (3), с оружием (3), орудиями (3), орудий (3), ее вещей (2), или вещи (2), его со всеми сими принадлежностями (2), сосуде (2), и всякая вещь (2), вещь (2), их и все вещи (2), в сосудах (2), при обозе (2), и вещи (2), орудиях (2), из него сосуды (2), утвари (2), орудие (2), теперь орудия (1), у меня все вещи (1), ты из всех вещей (1), мешки (1), во всяком таком сосуде (1), на какую-либо вещь (1), к какой-нибудь вещи (1), или на той вещи (1), ее и всякая вещь (1), ее и все вещи (1), его и все сосуды (1), его и все принадлежности (1), на него все сосуды (1), все сосуды (1), и принадлежности (1), ее и все принадлежности (1), в сих сосудах (1), к вещам (1), в сосуд (1), этих изделиях (1), на него что-нибудь (1), одежды (1), твоя а в сосуд (1), между своими вещами (1), к сосудам (1), прибор (1), в сумах (1), в обозе (1), свою ношу (1), сторожу (1), сумку (1), свою в сумку (1), а оружие (1), ни другого оружия (1), с него оружие (1), же Иорама были сосуды (1), и упряжь (1), все сии вещи (1), и все сосуды в (1), в сосуде (1), их и зажегши плуг (1), себе сосудов (1), твоих сосудов (1), во все эти сосуды (1), были сосуды (1), мне еще сосуд (1), ей нет более сосудов (1), и вещами (1), всяких сосудов (1), и сосудов (1), и весь оружейный (1), во всех сих вещах (1), сосудам (1), прочая утварь (1), потребности (1), его и оружие (1), оружиями (1), и с ним всякие сосуды (1), на музыкальных орудиях (1), и всякие вещи (1), всех вещей (1), для всякого из сосудов (1), и весь прибор (1), с орудиями (1), и другие сосуды (1), с музыкальными орудиями (1), и орудий (1), на орудиях (1), И часть сосудов (1), сосуда (1), туда сосуды (1), сосудах (1), и сосудах (1), ее на сосуды (1), их как сосуд (1), для него сосуды (1), я-как сосуд (1), Тебя на псалтири (1), утварь (1), свои запасы (1), и орудия (1), суднах (1), и действования (1), весь оружейный (1), Ни одно орудие (1), убранством (1), И сосуд (1), со своими орудиями (1), или он-сосуд (1), чтобы сосуды (1), вещах (1), о сосудах (1), сие все сосуды (1), в сосуды (1), себе нужное для переселения (1), из сосуда (1), с сосуд (1), их и всю утварь (1), во всех этих вещах (1), себе нужное (1), как вещи (1), мне вещи (1), мои как вещи (1), на нем какую-либо вещь (1), твои вещи (1), посуду (1), эти сосуды (1), кладь (1), себе снаряд (1)

Варианты в King James Bible (305):

made, jewels, another, carriages, pot, tool, instruments, weapon, stuff, whatsoever, furniture, wares, psaltery, sacks, weapons, vessels, bag, instrument, psalteries, carriage, artillery, armour...

Варианты в English Standard Version (258):

clothing, The weapons, and their utensils, of weapons, your belongings, with articles, their equipment, and other articles, my bags, each, goods, supplies, to the furnishings, treasure, nor jewels, your basket, and, utensils, with a weapon, cargo, my weapons...

Варианты в New American Standard Bible (311):

clothing, tool, goods, weapon, equipment, baggage, utensils, cargo, furniture, weapons, vessels, bag, pottery, vessel, things, jewels, jars, instruments, articles, gear, object, basket...


Используется в Ветхом Завете 325 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H3629 כּליה;
H3615 כּלה;
H3616 כּלה;
H3617 כּלה;
H3622 כּלוּהי;
H3631 כּלּיון;
H4357 מכלה;
H8502 תּכלה;
H8503 תּכלית;
Похожие слова в Новом Завете:
G30 — ἀγγεῖον (ang-eye'-on);
G30 — ἀγγεῖον (ang-eye'-on);
G1012 — βουλή (boo-lay');
G1992 — ἐπιστολή (ep-is-tol-ay');
G2041 — ἔργον (er'-gon);
G2889 — κόσμος (kos'-mos);
G3696 — ὅπλον (hop'-lon);
G4221 — ποτήριον (pot-ay'-ree-on);
G4632 — σκεῦος (skyoo'-os);

© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!