Словарь Стронга — G4476: ῥαφίς

Часть речи: Женский род Средний род

Значение слова ῥαφίς:

Иголка, игла.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a primary rhapto (to sew; perhaps rather akin to the base of G4474 (rhapizo) through the idea of puncturing); a needle — needle.

Транслитерация:
рафис / rhaphís

Произношение:
рафьй́с / hraf-ece'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

игольные (3).

Варианты в King James Bible (3):

needle, needle's

Варианты в English Standard Version (3):

of a needle, needle

Варианты в New American Standard Bible (2):

needle

Варианты в греческом тексте:

ῥαφίδος

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G729 — ἀῤῥαφος;

G1976 — ἐπιῤῥάπτω;

G4474 — ῥαπίζω;

G4464 — ῥάβδος;

G4475 — ῥάπισμα;

G4496 — ῥίπτω;

G5180 — τύπτω;