Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G4217: ποταπός

« G4216

G4217: ποταπός

G4218 »
Часть речи: Прилагательное
Значение слова ποταπός:

Какой, что за, какого рода.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently from G4219 (pote) and the base of G4226 (pou); interrogatively, whatever, i.e. Of what possible sort — what (manner of).

Транслитерация:
потапос / potapós

Произношение:
пοтапόс / pot-ap-os'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

какие (2), кто (1), что (1), за (1), какая (1), какими (1), какую (1).

Варианты в King James Bible (7):

man, what, manner

Варианты в English Standard Version (7):

what manner of, what kind, *, [the magnificent], What kind [of man], what kind of [people]

Варианты в New American Standard Bible (15):

wonderful, what, What, how, kind, sort, person, great

Варианты в греческом тексте:

ποταπαὶ, ποταπὴ, ποταπὴν, ποταποὶ, Ποταπός, ποταπὸς, ποταποὺς


Используется в Новом Завете 7 раз в 6 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G4219 — πότε;
G4226 — ποῦ;
G4169 — ποῖος;
G4219 — πότε;
G4220 — πότερον;
G4459 — πῶς;

© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!