Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G4072: πέτομαι

« G4071

G4072: πέτομαι

G4073 »
Часть речи: Глагол
Значение слова πέτομαι:

Летать, лететь.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or prolongation petaomai (pet-ah'-om-ahee), or contracted ptaomai (ptah'-om-ahee) middle voice of a primary verb; to fly — fly(-ing).

Транслитерация:
петомаи / pétomai

Произношение:
пэ́тοмэ, пэта́οмэ, пта́οмэ / pet'-om-ahee, pet-ah'-om-ahee, ptah'-om-ahee

старая версия:


Варианты синодального перевода:

летящего (2), летящему (1), она летела (1), летающим (1).

Варианты в King James Bible (5):

fly, flying

Варианты в English Standard Version (4):

in flight, fly, flying

Варианты в New American Standard Bible (5):

fly, flying

Варианты в греческом тексте:

πετασθήσονται, πετόμενα, πετόμενον


Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G1600 — ἐκπετάννυμι;
G2665 — καταπέτασμα;
G4071 — πετεινόν;
G4098 — πίπτω, πέτω;
G4420 — πτέρυξ;
G4422 — πτοέω;
G4428 — πτύσσω;
Похожие слова в Ветхом Завете:
H2907 — טוּשׂ (toos);
H5074 — נָדַד (naw-dad');
H5774 — עוּף (oof);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.