БиблияСтронг › G3862: παράδοσις

G3862: παράδοσις

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова παράδοσις

1. передача, вручение;
2. преподавание, предание, переданное учение.

Происхождение

от G3860

Оригинал из Strong Dictionary

From G3860 (paradidomi); transmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law :— ordinance, tradition.

Фонетика
RU
Транслитерация: парадосис
Произношение: пара́дοсьйс
EN
Transliteration: parádosis
Pronunciation: par-ad'-os-is
Варианты в переводах
Синодальный перевод

предания (5), преданию (3), предание (2), преданием (2), преданий (1).

King James Bible (13):

ordinances, tradition, traditions

English Standard Version (11):

tradition, traditions

New American Standard (14):

tradition, break, traditions

Греческий текст

παραδόσει, παραδόσεις, παραδόσεων, παράδοσιν


Где используется в Новом Завете
Встречается: 13 раз в 13 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 2 раза в 2 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G3860παραδίδωμι;
G3970πατροπαράδοτος;
Эквивалент на иврите

H612 — אֵסוּר (ay-soor');
H5414 — נָתַן (naw-than');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.