Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G3745: ὅσος

« G3744

G3745: ὅσος

G3746 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова ὅσος:

Насколько или как велик, насколько многочисленный или большой, какой, каков.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

By reduplication from G3739 (hos); as (much, great, long, etc.) As — all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, × while, who(-soever).

Транслитерация:
осмэ / hósos

Произношение:
όсοс / hos'-os

старая версия:


Варианты синодального перевода:

что (34), которые (9), сколько (8), все (7), как (5), чего (4), кого (3), кто (3), всё (3), чему (2), какие (2), чем (2), всех (1), Доколе (1), имевшие (1), какими (1), сколько Он ни (1), если (1), о чем (1), сколько их ни (1), прочие (1), все которые (1), если что (1), Желающие (1), Тем которые (1), что только (1), и ради всех (1), очень немного (1).

Варианты в King James Bible (112):

which, that, many, who, what, whatsoever, all, much, wherewith, thou, things, more, the, I, ever, they, What, us, soever, ye, he, while...

Варианты в English Standard Version (86):

As long as, what, In just a, all, All of us who, the same as, as many as, [the], for all who, a much, If anyone, *, Those who, as much as, to all whom, what great things, All who, many others, all who, What, Those...

Варианты в New American Standard Bible (107):

Those, which, many, whatever, who, whom, so, VERY, ALL, what, how, those, degree, So, all, great, long, much, WHILE, Whatever, while, All...

Варианты в греческом тексте:

ὅσα, Ὅσα, ὅσαι, ὅσας, ὅσοι, Ὅσοι, ὅσον, ὅσους, ὅσῳ, ὅσων


Используется в Новом Завете 115 раз в 104 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G3634 — οἷος;
G3739 — ὅς, ἥ, ὅ;
G1352 — διό;
G2505 — καθά;
G2526 — καθό;
G2530 — καθότι;
G3603 — ὅ εστι;
G3606 — ὅθεν;
G3634 — οἷος;
G3697 — ὁποῖος;
G3698 — ὁπότε;
G3699 — ὅπου;
G3704 — ὅπως;
G3740 — ὁσάκις;
G3746 — ὅσπερ;
G3748 — ὅστις, ἥτις, ὅ,τι;
G3753 — ὅτε, ο ̔́τε, η ̔́τε, το τε;
G4214 — πόσος;
G5118 — τοσοῦτος;
G5613 — ὡς;

© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!