Словарь Стронга — G3713: ὀρέγω

Часть речи: Глагол

Значение слова ὀρέγω:

Протягивать, простирать; ср. з. -страд. стремиться, устремляться, желать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Middle voice of apparently a prolonged form of an obsolete primary (compare G3735 (oros)); to stretch oneself, i.e. Reach out after (long for) — covet after, desire.

Транслитерация:
орего / orégomai

Произношение:
οрэ́гοмэ / or-eg'-om-ahee

старая версия:

Варианты синодального перевода:

желает (1), предавшись (1), они стремились (1).

Варианты в King James Bible (3):

after, desire

Варианты в English Standard Version (3):

aspires to be, By craving, they were longing for

Варианты в New American Standard Bible (3):

aspires, desire, longing

Варианты в греческом тексте:

ὀρέγεται, ὀρεγόμενοι, ὀρέγονται

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3709 — ὀργή;

G3712 — ὀργυιά;

G3715 — ὄρεξις;

G3735 — ὄρος;

G3714 — ὀρεινός;

G3717 — ὀρθός;

G3722 — ὄρθρος;

G3733 — ὄρνις;

G3772 — οὐρανός;