G3415: μνάομαι

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Морфология

Глагол

Значение слова μνάομαι

Вспоминать, помнить, приходит (иметь в) на память.

Происхождение

middle voice женский род и производное от G3306 или возможно женский род основы G3145 (through the idea женский род fixture in the mind или женский род mental grasp)

Оригинал из Strong Dictionary

Middle voice of a derivative of G3306 (meno) or perhaps of the base of G3145 (massaomai) (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp); to bear in mind, i.e. Recollect; by implication, to reward or punish :— be mindful, remember, come (have) in remembrance. Compare G3403 (mimnesko).

Фонетика

Транслитерация: мнаомаи

Произношение: мна́οмэ

Transliteration: mnáomai

Pronunciation: mnah'-om-ahee

Варианты в переводах

Синодальный перевод

N/A.

King James Bible (21):

they, remembrance, mindful, rememberest, remember, remembered, I

English Standard Version (20):

N/A

New American Standard (No data):

N/A

Греческий текст

Ἐμνήσθη, ἐμνήσθη, ἐμνήσθημεν, ἐμνήσθην, Ἐμνήσθην, ἐμνήσθησαν, Ἐμνήσθησαν, μεμνημένος, μέμνησθε, μνησθῆναι, μνησθῇς, μνήσθητε, μνησθῆτε, μνήσθητι, μνήσθητί, Μνήσθητι, μνησθῶ