БиблияСтронг › G3324: μεστός

G3324: μεστός

Морфология

Прилагательное

Значение слова μεστός

Полный, переполненный, исполненный, наполненный.

Происхождение

неопределённого происхождения

Оригинал из Strong Dictionary

Of uncertain derivation :— replete (literally or figuratively) :— full.

Фонетика
RU
Транслитерация: местос
Произношение: мэстόс
EN
Transliteration: mestós
Pronunciation: mes-tos'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

исполнены (2), полный (1), наполненную (1), он исполнен (1), полна (1), у них исполнены (1), полны (1).

King James Bible (8):

full

English Standard Version (9):

they soaked, [They are] full, full, [It was] full

New American Standard (9):

full

Греческий текст

μεστή, μεστὴ, μεστοί, μεστοὶ, μεστὸν, μεστόν, μεστοὺς


Где используется в Новом Завете
Встречается: 8 раз в 8 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G3325μεστόω;
Эквивалент на иврите

H4390 — מָלָא (maw-lay', maw-law');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.