Словарь Стронга — G2659: κατάνυξις

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова κατάνυξις:

Оцепенение, усыпление, ошеломление.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2660 (katanusso); a prickling (sensation, as of the limbs asleep), i.e. (by implication, (perhaps by some confusion with G3506 (neuo) or even with G3571 (nux))) stupor (lethargy) — slumber.

Транслитерация:
катануксис / katányxis

Произношение:
ката́ныксис / kat-an'-oox-is

старая версия:

Варианты синодального перевода:

усыпления (1).

Варианты в King James Bible (1):

slumber

Варианты в English Standard Version (1):

of stupor

Варианты в New American Standard Bible (1):

STUPOR

Варианты в греческом тексте:

κατανύξεως

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2660 — κατανύσσω;

G3506 — νεύω;

G1269 — διανεύω;

G1593 — ἐκνεύω;

G1770 — ἐννεύω;

G1962 — ἐπινεύω;

G2656 — κατανεύω;

G3573 — νυστάζω;

G3571 — νύξ;

G1273 — διανυκτερεύω;

G1773 — ἔννυχον;

G1966 — ἐπιοῦσα;

G3317 — μεσονύκτιον;

G3574 — νυχθήμερον;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H8639 — תַּרְדֵּמָה (tar-day-maw');
H8653 — תַּרְעֵלָה (tar-ay-law');