Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G1699: ἐμός

« G1698

G1699: ἐμός

G1700 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова ἐμός:

Мой, принадлежащий мне.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the oblique cases of G1473 (ego) (G1698 (emoi), G1700 (emou), G1691 (eme)); my — of me, mine (own), my.

Транслитерация:
Εммор / emós

Произношение:
эмόс / em-os'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

мое (22), моего (7), мой (6), мои (6), Моих (5), моя (5), Моей (4), мою (4), моем (3), моею (3), от Меня (2), моим (2), своею (2), своем (1), Моими (1), моему (1), собственноручно (1), этомой (1), о моем (1).

Варианты в King James Bible (78):

Mine, have, My, me, my, own, mine

Варианты в English Standard Version (72):

I have, my own, *, of Me, My own, [is] mine, Mine, own, it {back}, [he is] my, [is] Mine, My [sheep], [the], I [am with you], in my own, mine

Варианты в New American Standard Bible (25):

MINE, Mine, own, mine

Варианты в греческом тексте:

ἐμὰ, ἐμά, ἐμὰς, ἐμὴ, ἐμῇ, ἐμή, ἐμὴν, ἐμήν, ἐμῆς, ἐμοῖς, ἐμὸν, Ἐμὸν, ἐμόν, ἐμὸς, ἐμοὺς, ἐμῷ, ἐμῶν


Используется в Новом Завете 71 раз в 63 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G1473 — ἐγώ;
G2248 — ἡμᾱς;
G2249 — ἡμεῖς;
G2254 — ἡμῖν;
G2257 — ἡμῶν;
G2504 — κἀγώ, κἀμοί, κἀμέ;
G1698 — ἐμοί;
G1473 — ἐγώ;
G3427 — μοί;
G1700 — ἐμοῦ;
G1473 — ἐγώ;
G1683 — ἐμαυτοῦ, ἐμαυτῷ, ἐμαυτόν;
G3450 — μοῦ;
G1691 — ἐμέ;
G1473 — ἐγώ;
G3165 — μέ;

© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!