Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G1520: εἷς

« G1519

G1520: εἷς

G1521 »
Часть речи: Предлог
Значение слова εἷς:

Один, единый.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(including the neuter (etc.) Hen); a primary numeral; one — a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also G1527 (heis kath heis), G3367 (medeis), G3391 (mia), G3762 (oudeis).

Транслитерация:
еис / heîs

Произношение:
ис / hice

старая версия:


Варианты синодального перевода:

один (87), одного (41), одно (23), одном (12), едино (6), одному (5), одну (4), другого (4), един (4), одна (3), некто (3), другой (3), об одном (3), иное (3), одной (3), одним (3), единого (3), ни одна (2), всякая (2), за одного (2), другим (2), я одного (2), с ним одно (1), ни одного (1), хотя одного (1), это одному (1), этого одному (1), другому (1), единый (1), каждого (1), и одним (1), хотя на один (1), к (1), число (1), порознь (1), у (1), и один (1), особо (1), чтобы один (1), по одному (1), тут одна (1), следующие (1), это то же (1), из одного (1), единому (1), при одном (1), каждый (1), и единомысленны (1), только (1).

Варианты в King James Bible (266):

a, another, each, only, what, them, one, other, whether, some, several, of, certain, to, One, man's, every, any, man, thing, an

Варианты в English Standard Version (237):

[There is] one, another, one [talent], Someone, to a, each, to one, one [with Him], side by side, [belongs to] one, only One, another {up}, one thing [I do], first [day], one thing, agreement, [ if there is only ] one [ party ], in a single, [for] one, of one, in one...

Варианты в New American Standard Bible (323):

lone, ONE, another, smallest, individual, someone, person, agreement, One, unity, first, common, single, detail, man, alone, one, thing

Варианты в греческом тексте:

ἕνα, ἑνὸς, ἑνός, μιᾷ, μία, μίαν, μιᾶς


Используется в Новом Завете 354 раза в 296 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G1527 — εἷς, καθ, εἷς;
G1733 — ἕνδεκα;
G1775 — ἑνότης;
G3367 — μηδείς, μηδεμία, μηδέν;
G3391 — μία;
G3762 — οὐδείς;
G1527 — εἷς, καθ, εἷς;
G3367 — μηδείς, μηδεμία, μηδέν;
G3391 — μία;
G3762 — οὐδείς;
G1847 — ἐξουδενόω;
G3760 — οὐδαμῶς;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.