БиблияОткр Откровение 6:4Основные

Сравнение: Откровение6:4

Основные:
Откровение 6:4

30 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 καὶ ἐξῆλθεν ἄλλος ἵππος καὶ πυρρός τῷ καθημένῳ ἐπ αὐτὸν ἐδόθη αὐτῷ λαβεῖν τὴν εἰρήνην ἐκ τῆς γῆς καὶ ἵνα ἀλλήλους σφάξουσιν καὶ αὐτῷ ἐδόθη μάχαιρα μεγάλη
SBL καὶ ἐξῆλθεν ἄλλος ἵππος καὶ πυρρός τῷ καθημένῳ ἐπ᾽ αὐτὸν ἐδόθη αὐτῷ λαβεῖν τὴν εἰρήνην ἐκ τῆς γῆς καὶ ἵνα ἀλλήλους σφάξουσιν καὶ αὐτῷ ἐδόθη μάχαιρα μεγάλη
BYZ καὶ ἐξῆλθεν ἄλλος ἵππος καὶ πυρός τῷ καθημένῳ ἐπ αὐτὸν ἐδόθη αὐτῷ λαβεῖν τὴν εἰρήνην ἐκ τῆς γῆς ἵνα ἀλλήλους σφάξωσιν καὶ αὐτῷ ἐδόθη μάχαιρα μεγάλη
TR καὶ ἐξῆλθεν ἄλλος ἵππος καὶ πυρρός τῷ καθημένῳ ἐπ αὐτῷ ἐδόθη αὐτῷ λαβεῖν τὴν εἰρήνην ἀπὸ τῆς γῆς καὶ ἵνα ἀλλήλους σφάξωσιν καὶ αὐτῷ ἐδόθη μάχαιρα μεγάλη
GA 01 και ιδον και εξηλθεν ιδου αλλοσ ιπποσ και πυρροσ τω καθημενω επ αυτον εδοθη αυτω λαβειν την ειρηνην εκ τησ γησ και εινα αλληλουσ σφαξωσιν και αυτω εδοθη μαχαιρα μεγαλη
GA 02 και ε¯ τω καθημενω επ αυτον εδοθη λαβειν την ειρηνην τησ γησ και ινα αλληλουσ σφαξουσιν και αυτω εδοθη μεγαλη
GA 04 και εξηλθε¯ αλλοσ ιπποσ και πυρροσ τω καθημενω επ αυτον εδοθη αυτω λαβειν την ειρηνην εκ τησ γησ και ινα αλληλουσ σφαξουσιν και αυτω εδοθη μαχαιρα μεγαλη

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και ειδον 01
⸢⸣ 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ιδου 01
πυρρος 01, 04, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πυρος 02, (RP)
⸢⸣ 01, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εν 02
αυτον 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
αυτω (TR1550)
αυτω 01, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 02
εκ 01, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 02
απο (TR1550)
και 01, 02, 04, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ (RP)
σφαξουσιν 02, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
σφαξωσιν 01, (RP)
σφαξωσι (TR1550)
μαχαιρα μεγαλη 01, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μεγαλη μαχαιρα 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.