Библия 2Тим 2 Тимофею 1:3 Основные

Оригинал: 2 Тимофею 1:3

Основные:
2 Тимофею 1:3

25 позиций · Различия: Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 χάριν ἔχω τῷ θεῷ λατρεύω ἀπὸ προγόνων ἐν καθαρᾷ συνειδήσει ὡς ἀδιάλειπτον ἔχω τὴν περὶ σοῦ μνείαν ἐν ταῖς δεήσεσίν μου νυκτὸς καὶ ἡμέρας
SBL χάριν ἔχω τῷ θεῷ λατρεύω ἀπὸ προγόνων ἐν καθαρᾷ συνειδήσει ὡς ἀδιάλειπτον ἔχω τὴν περὶ σοῦ μνείαν ἐν ταῖς δεήσεσίν μου νυκτὸς καὶ ἡμέρας
BYZ χάριν ἔχω τῷ θεῷ λατρεύω ἀπὸ προγόνων ἐν καθαρᾷ συνειδήσει ὡς ἀδιάλειπτον ἔχω τὴν περὶ σοῦ μνείαν ἐν ταῖς δεήσεσίν μου νυκτὸς καὶ ἡμέρας
TR χάριν ἔχω τῷ θεῷ λατρεύω ἀπὸ προγόνων ἐν καθαρᾷ συνειδήσει ὡς ἀδιάλειπτον ἔχω τὴν περὶ σοῦ μνείαν ἐν ταῖς δεήσεσίν μου νυκτὸς καὶ ἡμέρας
GA 01 χαριν εχω τω θω ω λατρευω απο προγονων εν καθαρα συνιδησι ωσ αδιαλειπτον εχω την περι σου μνιαν εν ταισ δεησεσιν μου νυκτοσ ϗ ημερασ
GA 02 χαριν εχω τω θω ω λατρευω απο προγονων εν καθαρα συνειδησει ωσ αδιαλειπτο¯ εχω την περι σου μνειαν εν ταισ δεησεσιν μου νυκτοσ και ημερασ
GA 04 χαριν εχω τω θω ω λατρευων απο προγονων εν καθαρα συνειδησει ωσ αδιαλειπτον εχω την περι σου μνειαν εν ταισ δεησεσιν μου νυκτοσ και ημερασ

Аппарат на основе CNTR

λατρευω 01, 02, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
λατρευων 04
δεησεσιν 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
δεησεσι (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Крыніца: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.