БиблияМф От Матфея 9:15Основные

Оригинал: От Матфея9:15

Основные:
От Матфея 9:15

35 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
NA28 καὶ εἶπεν αὐτοῖς ἰησοῦς μὴ δύνανται οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος πενθεῖν ἐφ ὅσον μετ αὐτῶν ἐστιν νυμφίος ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ αὐτῶν νυμφίος καὶ τότε νηστεύσουσιν
SBL καὶ εἶπεν αὐτοῖς ἰησοῦς μὴ δύνανται οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος πενθεῖν ἐφ᾽ ὅσον μετ᾽ αὐτῶν ἐστιν νυμφίος ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ᾽ αὐτῶν νυμφίος καὶ τότε νηστεύσουσιν
BYZ καὶ εἶπεν αὐτοῖς ἰησοῦς μὴ δύνανται οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος πενθεῖν ἐφ ὅσον μετ αὐτῶν ἐστιν νυμφίος ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ αὐτῶν νυμφίος καὶ τότε νηστεύσουσιν
TR καὶ εἶπεν αὐτοῖς ἰησοῦς μὴ δύνανται οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος πενθεῖν ἐφ ὅσον μετ αὐτῶν ἐστιν νυμφίος ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ αὐτῶν νυμφίος καὶ τότε νηστεύσουσιν
GA 01* και ειπεν αυτοισ ο ισ μη δυνανται οι υιοι του νυμφωνοσ πενθειν εφ οσον μετ αυτω¯ εστιν ο νυμφιοσ ελευσονται δε ημεραι οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφειοσ και τοτε νηστευσουσιν
GA 01 και ειπεν αυτοισ ο ισ μη δυνανται οι υιοι του νυμφωνοσ πενθειν εφ οσον μετ αυτω¯ εστιν ο νυμφιοσ ελευσονται δε ημεραι οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφειοσ και τοτε νηστευσουσιν
GA 03 και ειπεν αυτοισ ο ισ μη δυνανται οι υιοι του νυμφωνοσ πενθειν εφ οσον μετ αυτων εστιν ο νυμφιοσ ελευσονται δε ημεραι οτα¯ απαρθη απ αυτων ο νυμφιοσ και τοτε νηστευσουσιν
GA 04 και ειπεν αυτοισ ο ισ μη δυναντα οι υιοι του νυμφωνοσ πενθειν εφ οσον μετ αυτων εστιν ο νυμφιοσ ελευσονται δε ημεραι οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφιοσ και τοτε νηστευσουσιν
GA 05* και ειπεν αυτοισ ο ιησ μητι δυνανται οι υιοι του νυνφιου νηστευειν εφ οσον μετ αυτων εστιν νυμφιοσ ελευσοντε δε αι ημεραι οταν αρθη απ αυτων ο νυμφιοσ και τοτε νηστευουσιν εν εκειναισ ταισ ημεραισ
GA 05 και ειπεν αυτοισ ο ιησ μητι δυνανται οι υιοι του νυνφιου νηστευειν εφ οσον μετ αυτων εστιν νυμφιοσ ελευσοντε δε αι ημεραι οταν αρθη απ αυτων ο νυμφιοσ και τοτε νηστευσουσιν εν εκειναισ ταισ ημεραισ
GA 032 και ειπεν αυτοισ ο ισ μη δυνανται οι υιοι του νυμφωνοσ νηστευειν

Аппарат на основе CNTR

μη 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μητι 05
δυνανται 01, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δυναντα 04
νυμφωνος 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
νυμφιου 05
πενθειν 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
νηστευειν 05, 032
ελευσονται δε ημεραι οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφιος 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01*
ελευσονται δε ημεραι οταν αφαιρεθη απ αυτων ο νυμφιος 032
ελευσονται δε αι ημεραι οταν αρθη απ αυτων ο νυμφιος 05
νηστευσουσιν 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
νηστευουσιν 05*
⸢⸣ 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εν εκειναις ταις ημεραις 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.