Библия › Евр Евреям 11:9 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | πίστει | παρῴκησεν | εἰς | γῆν | τῆς | ἐπαγγελίας | ὡς | ἀλλοτρίαν | ἐν | σκηναῖς | κατοικήσας | μετὰ | ἰσαὰκ | καὶ | ἰακὼβ | τῶν | συγκληρονόμων | τῆς | ἐπαγγελίας | — | τῆς | αὐτῆς |
| SBL | πίστει | παρῴκησεν | εἰς | γῆν | τῆς | ἐπαγγελίας | ὡς | ἀλλοτρίαν | ἐν | σκηναῖς | κατοικήσας | μετὰ | ἰσαὰκ | καὶ | ἰακὼβ | τῶν | συγκληρονόμων | τῆς | ἐπαγγελίας | — | τῆς | αὐτῆς |
| Nestle | πίστει | παρῴκησεν | εἰς | γῆν | τῆς | ἐπαγγελίας | ὡς | ἀλλοτρίαν | ἐν | σκηναῖς | κατοικήσας | μετὰ | ἰσαὰκ | καὶ | ἰακὼβ | τῶν | συνκληρονόμων | τῆς | ἐπαγγελίας | — | τῆς | αὐτῆς |
| WH | πίστει | παρῴκησεν | εἰς | γῆν | τῆς | ἐπαγγελίας | ὡς | ἀλλοτρίαν | ἐν | σκηναῖς | κατοικήσας | μετὰ | ἰσαὰκ | καὶ | ἰακὼβ | τῶν | συνκληρονόμων | τῆς | ἐπαγγελίας | — | τῆς | αὐτῆς |
| Tischendorf | πίστις | παροικέω | εἰς | γῆ | ὁ | ἐπαγγελία | ὡς | ἀλλότριος | ἐν | σκηνή | κατοικέω | μετά | ἰσαάκ | καί | ἰακώβ | ὁ | συγκληρονόμος | ὁ | ἐπαγγελία | ὁ | — | αὐτός |
| Tregelles | πίστει | παρῴκησεν | εἰς | γῆν | τῆς | ἐπαγγελίας | ὡς | ἀλλοτρίαν | ἐν | σκηναῖς | κατοικήσας | μετὰ | ἰσαὰκ | καὶ | ἰακὼβ | τῶν | συγκληρονόμων | τῆς | ἐπαγγελίας | — | τῆς | αὐτῆς |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.