Библия › 2Тим 2 Тимофею 1:9 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | τοῦ | σώσαντος | ἡμᾶς | καὶ | καλέσαντος | κλήσει | ἁγίᾳ | οὐ | κατὰ | τὰ | ἔργα | ἡμῶν | ἀλλὰ | κατὰ | ἰδίαν | πρόθεσιν | καὶ | χάριν | τὴν | δοθεῖσαν | ἡμῖν | ἐν | χριστῷ | ἰησοῦ | πρὸ | χρόνων | αἰωνίων |
| SBL | τοῦ | σώσαντος | ἡμᾶς | καὶ | καλέσαντος | κλήσει | ἁγίᾳ | οὐ | κατὰ | τὰ | ἔργα | ἡμῶν | ἀλλὰ | κατὰ | ἰδίαν | πρόθεσιν | καὶ | χάριν | τὴν | δοθεῖσαν | ἡμῖν | ἐν | χριστῷ | ἰησοῦ | πρὸ | χρόνων | αἰωνίων |
| Nestle | τοῦ | σώσαντος | ἡμᾶς | καὶ | καλέσαντος | κλήσει | ἁγίᾳ | οὐ | κατὰ | τὰ | ἔργα | ἡμῶν | ἀλλὰ | κατὰ | ἰδίαν | πρόθεσιν | καὶ | χάριν | τὴν | δοθεῖσαν | ἡμῖν | ἐν | χριστῷ | ἰησοῦ | πρὸ | χρόνων | αἰωνίων |
| WH | τοῦ | σώσαντος | ἡμᾶς | καὶ | καλέσαντος | κλήσει | ἁγίᾳ | οὐ | κατὰ | τὰ | ἔργα | ἡμῶν | ἀλλὰ | κατὰ | ἰδίαν | πρόθεσιν | καὶ | χάριν | τὴν | δοθεῖσαν | ἡμῖν | ἐν | χριστῷ | ἰησοῦ | πρὸ | χρόνων | αἰωνίων |
| Tischendorf | ὁ | σώζω | ἡμᾶς | καί | καλέω | κλῆσις | ἅγιος | οὐ | κατά | ὁ | ἔργον | ἡμᾶς | ἀλλά | κατά | ἴδιος | πρόθεσις | καί | χάρις | ὁ | δίδωμι | ἡμᾶς | ἐν | χριστός | ἰησοῦς | πρό | χρόνος | αἰώνιος |
| Tregelles | τοῦ | σώσαντος | ἡμᾶς | καὶ | καλέσαντος | κλήσει | ἁγίᾳ | οὐ | κατὰ | τὰ | ἔργα | ἡμῶν | ἀλλὰ | κατὰ | ἰδίαν | πρόθεσιν | καὶ | χάριν | τὴν | δοθεῖσαν | ἡμῖν | ἐν | χριστῷ | ἰησοῦ | πρὸ | χρόνων | αἰωνίων |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.