Библия › 2Кор 2 Коринфянам 12:7 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | τῇ | ὑπερβολῇ | τῶν | ἀποκαλύψεων | διὸ | ἵνα | μὴ | ὑπεραίρωμαι | ἐδόθη | μοι | σκόλοψ | τῇ | σαρκί | ἄγγελος | σατανᾶ | ἵνα | με | κολαφίζῃ | ἵνα | μὴ | ὑπεραίρωμαι |
| SBL | καὶ | τῇ | ὑπερβολῇ | τῶν | ἀποκαλύψεων | διὸ | ἵνα | μὴ | ὑπεραίρωμαι | ἐδόθη | μοι | σκόλοψ | τῇ | σαρκί | ἄγγελος | σατανᾶ | ἵνα | με | κολαφίζῃ | ἵνα | μὴ | ὑπεραίρωμαι |
| Nestle | καὶ | τῇ | ὑπερβολῇ | τῶν | ἀποκαλύψεων | διὸ | ἵνα | μὴ | ὑπεραίρωμαι | ἐδόθη | μοι | σκόλοψ | τῇ | σαρκί | ἄγγελος | σατανᾶ | ἵνα | με | κολαφίζῃ | ἵνα | μὴ | ὑπεραίρωμαι |
| WH | καὶ | τῇ | ὑπερβολῇ | τῶν | ἀποκαλύψεων | διὸ | ἵνα | μὴ | ὑπεραίρωμαι | ἐδόθη | μοι | σκόλοψ | τῇ | σαρκί | ἄγγελος | σατανᾶ | ἵνα | με | κολαφίζῃ | ἵνα | μὴ | ὑπεραίρωμαι |
| Tischendorf | καὶ | τῇ | ὑπερβολῇ | τῶν | ἀποκαλύψεων | — | ἵνα | μὴ | ὑπεραίρωμαι | ἐδόθη | μοι | σκόλοψ | τῇ | σαρκί | ἄγγελος | σατανᾶ | ἵνα | με | κολαφίζῃ | ἵνα | μὴ | ὑπεραίρωμαι |
| Tregelles | καὶ | τῇ | ὑπερβολῇ | τῶν | ἀποκαλύψεων | διὸ | ἵνα | μὴ | ὑπεραίρωμαι | ἐδόθη | μοι | σκόλοψ | τῇ | σαρκί | ἄγγελος | σατανᾶ | ἵνα | με | κολαφίζῃ | — | — | — |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.