Библия › Иак Иакова 5:12 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | πρὸ | πάντων | δέ | ἀδελφοί | μου | μὴ | ὀμνύετε | μήτε | τὸν | οὐρανὸν | μήτε | τὴν | γῆν | μήτε | ἄλλον | τινὰ | ὅρκον | ἤτω | δὲ | ὑμῶν | τὸ | ναὶ | ναὶ | καὶ | τὸ | οὒ | οὔ | ἵνα | μὴ | ὑπὸ | κρίσιν | πέσητε |
| SBL | πρὸ | πάντων | δέ | ἀδελφοί | μου | μὴ | ὀμνύετε | μήτε | τὸν | οὐρανὸν | μήτε | τὴν | γῆν | μήτε | ἄλλον | τινὰ | ὅρκον | ἤτω | δὲ | ὑμῶν | τὸ | ναὶ | ναὶ | καὶ | τὸ | οὒ | οὔ | ἵνα | μὴ | ὑπὸ | κρίσιν | πέσητε |
| Nestle | πρὸ | πάντων | δέ | ἀδελφοί | μου | μὴ | ὀμνύετε | μήτε | τὸν | οὐρανὸν | μήτε | τὴν | γῆν | μήτε | ἄλλον | τινὰ | ὅρκον | ἤτω | δὲ | ὑμῶν | τὸ | ναὶ | ναί | καὶ | τὸ | οὒ | οὔ | ἵνα | μὴ | ὑπὸ | κρίσιν | πέσητε |
| WH | πρὸ | πάντων | δέ | ἀδελφοί | μου | μὴ | ὀμνύετε | μήτε | τὸν | οὐρανὸν | μήτε | τὴν | γῆν | μήτε | ἄλλον | τινὰ | ὅρκον | ἤτω | δὲ | ὑμῶν | τό | ναί | ναὶ | καὶ | τό | οὔ | οὔ | ἵνα | μὴ | ὑπὸ | κρίσιν | πέσητε |
| Tischendorf | πρό | πᾶς | δέ | ἀδελφός | ἐγώ | μή | ὀμνύω | μήτε | ὁ | οὐρανός | μήτε | ὁ | γῆ | μήτε | ἄλλος | τὶς | ὅρκος | εἰμί | δέ | ὑμεῖς | ὁ | ναί | ναί | καί | ὁ | οὐ | οὐ | ἵνα | μή | ὑπό | κρίσις | πίπτω |
| Tregelles | πρὸ | πάντων | δέ | ἀδελφοί | μου | μὴ | ὀμνύετε | μήτε | τὸν | οὐρανὸν | μήτε | τὴν | γῆν | μήτε | ἄλλον | τινὰ | ὅρκον | ἤτω | δὲ | ὑμῶν | τὸ | ναὶ | ναί | καὶ | τὸ | οὒ | οὔ | ἵνα | μὴ | ὑπὸ | κρίσιν | πέσητε |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.