Библия › Лк От Луки 2:10 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | εἶπεν | αὐτοῖς | ὁ | ἄγγελος | μὴ | φοβεῖσθε | ἰδοὺ | γὰρ | εὐαγγελίζομαι | ὑμῖν | χαρὰν | μεγάλην | ἥτις | ἔσται | παντὶ | τῷ | λαῷ |
| SBL | καὶ | εἶπεν | αὐτοῖς | ὁ | ἄγγελος | μὴ | φοβεῖσθε | ἰδοὺ | γὰρ | εὐαγγελίζομαι | ὑμῖν | χαρὰν | μεγάλην | ἥτις | ἔσται | παντὶ | τῷ | λαῷ |
| Nestle | καὶ | εἶπεν | αὐτοῖς | ὁ | ἄγγελος | μὴ | φοβεῖσθε | ἰδοὺ | γὰρ | εὐαγγελίζομαι | ὑμῖν | χαρὰν | μεγάλην | ἥτις | ἔσται | παντὶ | τῷ | λαῷ |
| WH | καὶ | εἶπεν | αὐτοῖς | ὁ | ἄγγελος | μὴ | φοβεῖσθε | ἰδοὺ | γὰρ | εὐαγγελίζομαι | ὑμῖν | χαρὰν | μεγάλην | ἥτις | ἔσται | παντὶ | τῷ | λαῷ |
| Tischendorf | καὶ | εἶπεν | αὐτοῖς | ὁ | ἄγγελος | μὴ | φοβεῖσθε | ἰδοὺ | γὰρ | εὐαγγελίζομαι | ὑμῖν | χαρὰν | μεγάλην | ἥτις | ἔσται | παντὶ | τῷ | λαῷ |
| Tregelles | καὶ | εἶπεν | αὐτοῖς | ὁ | ἄγγελος | μὴ | φοβεῖσθε | ἰδοὺ | γὰρ | εὐαγγελίζομαι | ὑμῖν | χαρὰν | μεγάλην | ἥτις | ἔσται | παντὶ | τῷ | λαῷ |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.