Библия › Мф От Матфея 6:2 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ὅταν | οὖν | ποιῇς | ἐλεημοσύνην | μὴ | σαλπίσῃς | ἔμπροσθέν | σου | ὥσπερ | οἱ | ὑποκριταὶ | ποιοῦσιν | ἐν | ταῖς | συναγωγαῖς | καὶ | ἐν | ταῖς | ῥύμαις | ὅπως | δοξασθῶσιν | ὑπὸ | τῶν | ἀνθρώπων | ἀμὴν | λέγω | ὑμῖν | ἀπέχουσιν | τὸν | μισθὸν | αὐτῶν |
| SBL | ὅταν | οὖν | ποιῇς | ἐλεημοσύνην | μὴ | σαλπίσῃς | ἔμπροσθέν | σου | ὥσπερ | οἱ | ὑποκριταὶ | ποιοῦσιν | ἐν | ταῖς | συναγωγαῖς | καὶ | ἐν | ταῖς | ῥύμαις | ὅπως | δοξασθῶσιν | ὑπὸ | τῶν | ἀνθρώπων | ἀμὴν | λέγω | ὑμῖν | ἀπέχουσιν | τὸν | μισθὸν | αὐτῶν |
| Nestle | ὅταν | οὖν | ποιῇς | ἐλεημοσύνην | μὴ | σαλπίσῃς | ἔμπροσθέν | σου | ὥσπερ | οἱ | ὑποκριταὶ | ποιοῦσιν | ἐν | ταῖς | συναγωγαῖς | καὶ | ἐν | ταῖς | ῥύμαις | ὅπως | δοξασθῶσιν | ὑπὸ | τῶν | ἀνθρώπων | ἀμὴν | λέγω | ὑμῖν | ἀπέχουσιν | τὸν | μισθὸν | αὐτῶν |
| WH | ὅταν | οὖν | ποιῇς | ἐλεημοσύνην | μὴ | σαλπίσῃς | ἔμπροσθέν | σου | ὥσπερ | οἱ | ὑποκριταὶ | ποιοῦσιν | ἐν | ταῖς | συναγωγαῖς | καὶ | ἐν | ταῖς | ῥύμαις | ὅπως | δοξασθῶσιν | ὑπὸ | τῶν | ἀνθρώπων | ἀμὴν | λέγω | ὑμῖν | ἀπέχουσιν | τὸν | μισθὸν | αὐτῶν |
| Tischendorf | ὅταν | οὖν | ποιῇς | ἐλεημοσύνην | μὴ | σαλπίσῃς | ἔμπροσθέν | σου | ὥσπερ | οἱ | ὑποκριταὶ | ποιοῦσιν | ἐν | ταῖς | συναγωγαῖς | καὶ | ἐν | ταῖς | ῥύμαις | ὅπως | δοξασθῶσιν | ὑπὸ | τῶν | ἀνθρώπων | ἀμὴν | λέγω | ὑμῖν | ἀπέχουσιν | τὸν | μισθὸν | αὐτῶν |
| Tregelles | ὅταν | οὖν | ποιῇς | ἐλεημοσύνην | μὴ | σαλπίσῃς | ἔμπροσθέν | σου | ὥσπερ | οἱ | ὑποκριταὶ | ποιοῦσιν | ἐν | ταῖς | συναγωγαῖς | καὶ | ἐν | ταῖς | ῥύμαις | ὅπως | δοξασθῶσιν | ὑπὸ | τῶν | ἀνθρώπων | ἀμὴν | λέγω | ὑμῖν | ἀπέχουσιν | τὸν | μισθὸν | αὐτῶν |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.